Перейти в Вопросы и ответы
Anastasia Streidyспросил перевод 5 лет назад
Как перевести? (ru-en)
погода была такая плохая,что я пожалел,что вышел из дому
Переводы пользователей (3)
- 1.
The weather was so nasty that I felt pity I went out.
Перевод добавил Elena BogomolovaЗолото ru-en2 - 2.
The weather was so bad that I was sorry about leaving home/going out.
Перевод добавил Tatiana OsipovaЗолото ru-en2 - 3.
the weather was so bad that I regretted leaving home
Перевод добавил grumblerЗолото ru-en1