Валерий Коротоношкодобавил комментарий 5 years ago
см.topsy-turVy здесь в словаре
Mr. Topsy-tursy
Пока нет переводов этого текста.
Будьте первым, кто переведёт его!
см.topsy-turVy здесь в словаре
Если бы было не спрашивала бы
Меня интересует как называется такой человек.
Шиворот-Навыворот это я знаю
А как бы другие перевели, не буквально, а сохранив смысл.
Что это за человек? Синоним?
пример-персонажи Джима Керри
хороший перевод- г-н Раздолбай
Mr. Topsy-turVy называется "мистер Шиворот-Навыворот".
Именно так.
Ясно спасибо 🤗