Перейти в Вопросы и ответы
Sss Jjjспросила перевод 5 лет назад
Как перевести? (en-ru)
to get smb off smb's hands
Переводы пользователей (1)
- 1.
взять на себя кого-то (чтобы помочь кому-то)
пример
Any chance you're willing to take a toddler off my hands this afternoon?
Перевод примера
Не хочешь взять ребенка на себя сегодня после обеда?
Комментарий переводчика
Перевод добавил grumblerЗолото en-ru1