«Lassen sie sich ein glässchen ausgeben» / Lingvo Live

Светлана Шевченкоспросил перевод 5 years ago

Как перевести? (de-ru)

Lassen sie sich ein glässchen ausgeben

1.
Пусть Вам выдадут стаканчик / бокальчик / рюмочку.
Перевод добавил 🇩🇪 Alex Wall
Золото de-ru
1

Переводы в словарях Lingvo

Helfen Sie mir vielleicht aus dem Mantel . Aber lassen Sie sich nur ZeitМожет быть Вы поможете мне с пальто (поащём, шинелью) / снять пальто (...). Только без спешки / не торопитесь.

Monika ging in den laden, kaufen Sie sich ein neues Kleid.Моника пошла в магазин, чтобы купить себе новое платье.

lassen sie sich zeitне спешите, не торопитесь (предоставляется достаточно времени подумать, сделать что-то и т.п.)

Sie вы

sich себя, себе

Wenden Sie sich anобращайтесь