⁌ ULY ⁍добавил комментарий 5 years ago
“I already don’t work“ isn’t idiomatic – we say “I don’t work anymore“
Перейти в Вопросы и ответы
Ekaterina Kikuспросил перевод 5 years ago
Как перевести? (ru-en)
я уже не работаю
Переводы пользователей (2)
- 1.
I don’t work anymore
Перевод добавил ⁌ ULY ⁍Золото ru-en4 - 2.
I already don't work
Перевод добавил dovudjon zuhurov2
Обсуждение (3)
dovudjon zuhurovдобавил комментарий 5 years ago
Really ???
I have never heard before
⁌ ULY ⁍добавил комментарий 5 years ago
Если ты, например, бросил курить, ты бы сказал I already don’t smoke или I don’t smoke anymore в смысле «я уже не курю»?