Василий Крочкиндобавил комментарий 5 лет назад
"Mir war nicht bewusst. Zumindest vorerst" - "Мне этого невдомёк. По крайней мере, пока!"
Перейти в Вопросы и ответы
Felleo Copperneспросил перевод 5 лет назад
Как перевести? (ru-de)
По крайней мере пока
Комментарий автора
Пример: "Мне этого невдомёк. По крайней мере, пока!", "По крайней мере пока мы живём так вот!", "Данная вещь останется прежней, По крайней мере, пока мы не узнаем Истину!".
Переводы пользователей (1)
- 1.
Zumindest vorerst
Комментарий переводчика
zum Mindesten,\ zum Wenigsten, \zumindest.
Перевод добавил Василий Крочкин2
Обсуждение (2)
Василий Крочкиндобавил комментарий 5 лет назад
"Zumindest solange wir so Leben" - "По крайней мере пока мы живём так вот!"