Перейти в Вопросы и ответы
Denis Markelovспросил перевод 5 лет назад
Как перевести? (en-ru)
(She arches an eyebrow as she regards your naked form - and her gaze is most certainly appreciative.)
Переводы пользователей (2)
- 1.
Её бровь изгибается, когда она рассматривает твою обнажённую фигуру - и, с большой долей уверенности, можно сказать, что у неё оценивающий взгляд.
Перевод добавил Tatiana OsipovaЗолото en-ru3 - 2.
Она поднимает бровь, рассматривая тебя в обнажённом виде и в её пристальном взгляде определённо благодарность.
Перевод добавил 🇩🇪 Alex WallБронза en-ru1