Перейти в Вопросы и ответы
Slavik Sokurспросил перевод 5 лет назад
Как перевести? (en-ru)
There was definitely something otherworldy in his stature.
Комментарий автора
The common folk was starting to gather around the charismatic leader Le'garde, who shared the humble origin similar to farmers and villagers alike. There was definitely something otherworldy in his stature.
Переводы пользователей (2)
- 1.
В нём (в его фигуре) было явно что-то не от мира сего.
Перевод добавил 🇩🇪 Alex WallБронза en-ru1 - 2.
было определенно что-то потустороннее в его телосложении (в его фигуре?)
Перевод добавила yona :(1