about icon-addNote android4 Answer apple4 icon-appStoreEN icon-appStoreES icon-appStorePT icon-appStoreRU Imported Layers Copy 7 icon-arrow-spined icon-ask icon-attention icon-bubble-blue icon-bubble-red ButtonError ButtonLoader ButtonOk icon-cake icon-camera icon-card-add icon-card-calendar icon-card-remove icon-card-sort chrome-extension-ru chrome-extension-es-mx chrome-extension-pt-br chrome-extension-ru comment comment icon-cop-cut icon-cop-star Cross Dislike icon-editPen icon-entrance icon-errorBig facebook flag flag_vector icon-globe icon-googlePlayEN icon-googlePlayRU icon-greyLoader icon-cake Heart 4EB021E9-B441-4209-A542-9E882D3252DE Created with sketchtool. Info Kebab icon-lamp icon-lampBig icon-learnHat icon-learning-hat Dislike Loup Loup icon-more icon-note icon-notifications icon-pen Pencil icon-play icon-plus-light icon-plus icon-rosie-cut Rune scrollUp Share-icon Shevron-Down Shevron Left Shevron Right sound sound1 sound2 sound3 sound4 sound2 icon-star Swap icon-translate Trash icon-tutor-ellipsis icon-tutor-flip Tutor folder icon icon-tutor-learned icon-twoWayArrow Mezhdunarodny_logotip_VK vk icon-word pen_icon Logo Logo Logo
Перейти в Вопросы и ответы
Elizabeth Sспросил перевод 6 лет назад
Как перевести? (en-ru)

bawełna

Переводы пользователей

Пока нет переводов этого текста.
Будьте первым, кто переведёт его!

Обсуждение (7)

L Гдобавил комментарий 6 лет назад

хлОпок
польский яз

Alexander Аkimovдобавил комментарий 6 лет назад

LГ, Вы ведь тут не первый год. Почему Вы даёте перевод польского слова на ветке En-Ru вместо того, чтобы сказать новичку, что тут есть и польский словарь?

Елена Кдобавила комментарий 6 лет назад

Александр, дает не перевод, а оставляет комментарий. Это не одно и то же. Вам же никто не мешает создавать русский словарь, наполняя его английскими словами.
https://www.lingvolive.com/en-us/translate/ru-ru/Что%20такое%20трейдинг
https://www.lingvolive.com/en-us/community/posts/1304897#comments

Alexander Аkimovдобавил комментарий 6 лет назад

Ну, не заметил что это Ru-Ru, виноват. Но сказать человеку, что тут не только английская ветка, но и польская тоже есть, что мешает? Или пусть так и будут люди оставаться в неведении и постить мимо?

Елена Кдобавила комментарий 6 лет назад
Ну, не заметил что это Ru-Ru, виноват.

Александр, так я Вам и поверила)Вы это делаете не в первый раз)
Ну не сказал. Ничего страшного. В следующий раз обязательно расскажет.

L Гдобавил комментарий 6 лет назад

Я как-то смотрел польскую ветку, больше года
назад. Там было глухо-преглухо, 1 вопрос раз в 3 месяца. Иностранцы этим ресурсом не пользуются. Отправлять туда кого-нить бессмысленно. Щас даже ради интереса польскую ветку не смотрел.
Lingvolive давно уже, как бы это сказать помягче, накрылся.

Alexander Аkimovдобавил комментарий 6 лет назад

Вас понято ☹️
Особенно когда здесь появляются граждане вроде «Фёдора зольникова», вообще сюда заглядывать поперёк горла 🤮

Поделиться с друзьями