«Face a heavy fine» / Lingvo Live

Balakina Nastyaспросил перевод 5 years ago

Как перевести? (en-ru)

Face a heavy fine

1.
грозит крупный штраф/ предстоит выплатить крупный штраф
Перевод добавила Елена К
4

Переводы в словарях Lingvo

a неопределённый артикль

A первая буква английского алфавита; - прописная, - строчная

face лицо, физиономия

fine конец

heavy тяжёлый, тяжеловесный

with a heavy heartс тяжёлым сердцем

have a heavy handбыть неуклюжим

a heavy headacheсильная головная боль

The principle of collective cabinet responsibility has been dealt a heavy blow, and senior ministers have forfeited the respect not only of the public and their professional advisers, but also of foreign statesmen.Принципу коллективной ответственности кабинета был нанесен тяжелый удар, и старшие министры утратили уважение не только ...