«many years to come» / Lingvo Live

Denis Arefyevспросил перевод 5 лет назад

Как перевести? (en-ru)

many years to come

Переводы в словарях Lingvo

(for) many years to come(продолжаться) много лет в будущем

A true friendship is like a book. It takes a few seconds to burn and it takes many years to writeИстинная дружба словно книга. Нужно потратить лишь пару секунд, чтобы сжечь её, и многие годы – чтобы написать.

stay fit for years to comeоставаться в форме много лет

However other factors can play a role in the higher tax compliance costs of young businesses as the learning-effect that older companies have acquired in complying for many years to tax regulations.Однако другие факторы могут играть определенную роль в повышении затрат на соблюдение налогового законодательства молод...

in years to comeв ближайшие годы

who will go through there in the years to comeКто пройдет туда в будущем.

toместные и пространственные значения

year год

yearsгоды; банкноты в 1 доллар

to come toподходить к чему-то