«я конечно не идеал, но и ты не чонгух» / Lingvo Live

Ok Suспросил перевод 5 years ago

Как перевести? (ru-en)

я конечно не идеал, но и ты не чонгух

1.
I may not be perfect, but then you’re not exactly Jungkook yourself (now are you)!
Перевод добавил ⁌ ULY ⁍
Золото ru-en
4
2.
I’m by no means perfect, but you’re no Jungkook yourself!
Перевод добавил ⁌ ULY ⁍
Золото ru-en
4

Elena Bogomolovaдобавил комментарий 5 years ago

Sure, I'm not a role model, but you aren't Jungkook yourself either (?)

dovudjon zuhurovдобавил комментарий 5 years ago

Elena
Что это значит Чонгух ?
просто интересно 😂

Elena Bogomolovaдобавил комментарий 5 years ago

Ах, да, нужно было дать ссылку. Я так понимаю, что вот этот певец:
https://doramalive.ru/person/jeon_jung_kook_1997/

dovudjon zuhurovдобавил комментарий 5 years ago

Спасибо большое 😉

Elena Bogomolovaдобавил комментарий 5 years ago

🌝 Не за что