«Heute und das nächste Mal will ich über das Johannes-Evangelium sprechen» / Lingvo Live

Mamuka Tabidzeспросил перевод 6 anos atrás

Как перевести? (de-ru)

Heute und das nächste Mal will ich über das Johannes-Evangelium sprechen

1.
Сегодня и в следующий раз я хочу поговорить о евангелии от Иоанна.
Перевод добавил 🇩🇪 Alex Wall
Золото de-ru
0

Переводы в словарях Lingvo

Ich würde mich über den Fortschritt der Prüfung meiner Dokumente erkundigen. Und werden weitere zusätzliche Dokumente benötigt?могу ли я узнать на какой сталии расмотрения мои документы? И нужны ли еще дополнительные документы?

An diesem wundervollen Tag habe ich mich über die sonnigen Lichtstrahlen gefreutсолнечные лучики не могли не порадовать меня в тут чудесный день

Der Student, mit dessen Bruder ich in einer Lerngruppe bin, hat mir über die Organisation (von) dieser interessanten Veranstaltung berichtet.Студент, с братом которого я учусь в одной группе, сообщил мне о том, как было организовано это интересное мероприятие.

Sitzengeblieben - ist doch egal. Die Haupsache ist, dass er es nicht zu schwer/leicht nimmt und das nächste Jahr wieder motiviert anfängtОстаться на второй год - да без разницы. Главное, чтобы он не относился к этому слишком болезненно / беспечно и снова вд...

Der Student, mit dessen Bruder ich in einer Lerngruppe bin, berichtete mir über die stattgefundene Organisation dieser (...)Студент с братом которого я учусь в одной группе, сообщил мне о том как было организовано это интересно мероприятие

Ich bin mir über die Zukunft nicht sicher.я не уверен в завтрашнем дне

derобыкн не переводится

in der Näheв близи