«curious about» / Lingvo Live

Yoru Shigureспросил перевод 6 лет назад

Как перевести? (en-ru)

curious about

Переводы в словарях Lingvo

I found it in the internet and I was curious about it being correct.Я нашел это в интернете и заинтересовался достоверностью этого.

I was curious to learn more about itМне было любопытно узнать об этом больше...

Write me what city you’re from, I’m curious about itНапишите мне из какого вы города:) Мне очень интересно!

I hope I answered all the questions you’re curious aboutнадеюсь я ответила на все интересующие тебя вопросы.

curious любопытный; любознательный, пытливый

I arrive in Guatemala on The Day of the Dead, November 1st. I’m curious about this holiday, so I go to the cemetery to see what’s happening. What I find is quite interesting.Прибываю в Гватемалу на День Мёртвых, 1 ноября. Мне очень любопытег этот праздник, так что я иду на кладбище посмотреть ...

(somebody is) curious about (something)(кому-то) любопытно (что-то)