«he suggested that the work should have been finished» / Lingvo Live

Ольга Золочевскаяспросила перевод 6 years ago

Как перевести? (en-ru)

he suggested that the work should have been finished

1.
Он предположил, что работа уже должна быть закончена
Перевод добавил grumbler
Золото en-ru
2

Переводы в словарях Lingvo

Diversity of opinion about a work of art shows that the work is new,complex,and vital.Разностаронний взгляд на предметы исскуства доказывет, что исскуство до сих пор ново, сложное и живое.

participants that were planned for emails were called,according to plan only {1} of {2} should have beenучастники, которые были запланированы для электронных писем, были названы; согласно плану только {1} из {2} должен был б...

the action which should have been carried out by arrangement as soon as possibleдействие, которое должно быть выполнено в ближайшее время по договорённости

It suggests that your country’s maternal and infant mortality rates are above the European region average.Это предполагает, что уровень материнской и детской смертности в вашей стране выше, чем в среднем по европейскому регион...

It should have been done.надо было сделать это

the определённый артикль

that тот, та, то этот, эта, этот)