«shoot to thrill» / Lingvo Live

Вход Регистрация

Перейти в Вопросы и ответы

Антон Шевченкоспросил перевод 6 лет назад

Как перевести? (en-ru)

shoot to thrill

Переводы пользователей (2)

1.
снимать волнующие видео
Перевод добавил Валерий Коротоношко
Золото en-ru
1
2.
стрелять с целью развлечения
Перевод добавил Валерий Коротоношко
Золото en-ru
1

Обсуждение

Поделиться с друзьями

Переводы в словарях Lingvo

toместные и пространственные значения

TOтелеграфное отделение

shoot стрелять

thrill возбуждение, глубокое волнение

shoot toостановить

shot to hellнакрылся медным тазом

The procession went round the town, through the streets densely packed with spectators, and then to an open space, where the effigy was dismounted, pelted with stones and any other handy missiles, and finally shot to pieces with guns.Процессия обошла город, прошла через улицы, плотно набитые зрителями, и затем вышла на открытое пространство, где чучело...

Fire for effect, lethal force, shoot to killогонь на поражение

After that, the police surround the criminals, fatally injuring Buck with a terrible shot to the head and injuring Blanche.После этого полицейские окружают преступников, смертельно ранив Бака с ужасным выстрелом в голову и ранив Бланш.

Искать в словарях