Перейти в Вопросы и ответы
Эмориспросил перевод 9 лет назад
Как перевести? (en-ru)
nothing short of appalling
Пример
The abuse and suffering that we inflict upon dairy cows is nothing short of appalling.
Переводы пользователей (1)
- 1.
отвратительное явление
пример
The abuse and suffering that we inflict upon dairy cows is nothing short of appalling.
Перевод примера
Издевательства и страдания, которые мы причиняем коровам это отвратительное явление.
Комментарий переводчика
не понимаю что это значит, но переводиться именно так. Хотя я согу быть и не права.
Перевод добавила Octavia Lashkay0