«Der Titel deutet auf den Inhalt» / Lingvo Live

nina khamatovaспросил перевод 9 years ago

Как перевести? (de-ru)

Der Titel deutet auf den Inhalt

1.
Название указывает [намекает] на содержание [значение, смысл].
Перевод добавил 🇩🇪 Alex Wall
Золото de-ru
0

Переводы в словарях Lingvo

sie hat Akzent mehr auf die Grammatik gelegt als auf den Inhaltделала ударение больше на грамматику,чем на содержание

habe Akzent mehr auf die Grammatik gelegt als auf den Inhaltделала ударение больше на грамматику,чем на содержание

Ich habe (sie hat) mehr auf die Grammatik geachtet als auf den Inhalt.делала ударение больше на грамматику,чем на содержание

Was bezieht sich auf den Inhalt eines ganzen SatzesЧто относится к содержанию всего предложения

derобыкн не переводится

auf на, в, по

auf den Wegв путь-дорогу