Всё Хорошодобавил комментарий 9 years ago
примерно так: позволять ему спать (груб.) направо и налево, и тем самым, благодаря этому "благородству" и "пониманию", прощая, стараться еще больше привязать его к себе.
le laisser baiser à droite et à gauche pour ensuite, avec magnanimité et compréhension , mieux l'enchaîner en lui pardonnant.
Пока нет переводов этого текста.
Будьте первым, кто переведёт его!
примерно так: позволять ему спать (груб.) направо и налево, и тем самым, благодаря этому "благородству" и "пониманию", прощая, стараться еще больше привязать его к себе.