«don't make much money» / Lingvo Live

Дарья Дворниченкоспросил перевод 6 years ago

Как перевести? (en-ru)

don't make much money

1.
не зарабатывают много денег / не приносят большой доход
Перевод добавил grumbler
Золото en-ru
1

Переводы в словарях Lingvo

There’s little raw/original/empirical/source data (to go by), but (the fact is that) you have to do what you love and not strive to make more money doing something you don’t like.Мало исходных данных, но нужно заниматься любимым делом, а не стремиться к большим деньгам на нелюбимой работе

There’s little raw/original/empirical/source data (to go by), but (the fact is that) you have to do what you love and not strive to make more money doing something you don’t love.Мало исходных данных, но нужно заниматься любимым делом, а не стремиться к большим деньгам на нелюбимой работе

Had I made more money (and I didn't), I would've bought a better house.Если бы я заработал (но я не заработал) много денег, я бы купил дом получше

make делать, конструировать, создавать, изготавливать

much обильный, богатый; присутствующий в большом количестве или объёме

money деньги

How much money did you spend today?сколько денег ты поиратил сегодня

we need more money to keep our small business goingНам необходимо больше денег, чтобы поддерживать наш небольшой бизнес на плаву.

they don't make them like they used toони уже не делают их такими, как прежде