«Our household at the moment is infested - sorry, blessed

Жаныл Маратбековаспросил перевод 6 лет назад

Как перевести? (en-ru)

Our household at the moment is infested - sorry, blessed - with cats

1.
Наш дом сейчас наводнили, простите, осчастливили кошки.
Перевод добавила Tatiana Gerasimenko
Золото en-ru
1

Переводы в словарях Lingvo

at the momentв нужный момент

Which city are you in at the moment?в каком городе вы находитесь сейчас?

I bought a new house one year ago, but I haven't sold the old one yet, so I own two houses at the momentЯ купил новый дом год назад, но еще не продал старый, так что на данный момент я владею двумя домами

I'm on vacation (at the moment)нахожусь в отпуске

What languages can you speak at the moment?Какие языки ты знаешь сейчас?

I'm not busy at the moment.я не занята сейчас

the определённый артикль

is (полная форма); (редуцированные формы) / 3 л. ед. настоящего времени от be

at the endв конце чего-то