«не стоить беспокоиться» / Lingvo Live

Вход Регистрация

Перейти в Вопросы и ответы

Дарина Богданспросил перевод 6 years ago

Как перевести? (ru-en)

не стоить беспокоиться

Переводы пользователей (4)

1.
it’s not worth getting worked up over
Перевод добавил ⁌ ULY ⁍
Золото ru-en
5
2.
it’s not worth getting worked up about
Перевод добавил ⁌ ULY ⁍
Золото ru-en
5
3.
не стоит беспокоиться
Отредактирован
Never mind
Перевод добавил Elena Bogomolova
Золото ru-en
3
4.
не СТОИТ беспокоиться
Отредактирован
no need to worry
Перевод добавил Alexander Аkimov
Золото ru-en
1

Обсуждение (2)

⁌ ULY ⁍добавил комментарий 6 years ago

https://www.google.com/search?biw=1594&bih=846&ei=GCOgXMSmHIqIsQWBxqXIAw&q=%22it%27s+not+worth+getting+worked%22&oq=%22it%27s+not+worth+getting+worked%22&gs_l=psy-ab.3..33i299l3.9250.13290..14093...0.0..0.173.429.0j3......0....1..gws-wiz.......0i71.DyE3LCD6lU0

Kyle Palmerдобавил комментарий 6 years ago

So which one is the correct meaning?

Поделиться с друзьями