grumbler 'добавил комментарий 6 years ago
У квартир на первом этаже (вообще) или с садиком (в частности) есть французские (/застекленные створчатые*) двери, ведущие в собственные патио**
Перейти в Вопросы и ответы
Mikhail Petrovспросил перевод 6 years ago
Как перевести? (en-ru)
Ground floor or garden apartments have French windows leading out to their own patio areas.
Переводы пользователей (1)
- 1.
Ground floor or garden apartments have French doors leading out to their own patio areas.
ОтредактированУ квартир на первом этаже (вообще) или с садиком (в частности) есть французские (/застекленные створчатые*) двери, ведущие в собственные патио**
Комментарий переводчика
* в отличие от раздвижных
** замощенный участок
Перевод добавил grumblerЗолото en-ru0
Обсуждение (2)
Mikhail Petrovдобавил комментарий 6 years ago
спасибо