Перейти в Вопросы и ответы
Андрей Христичспросил перевод hace 6 años
Как перевести? (de-ru)
dafür gehörst du einem Orden an, Bruder - dem Orden der Erfolglosen, Untüchtigen, mit ihren Wünschen ohne Ziel, ihrer Sehnsucht, die nichts einbringt, ihrer Liebe ohne Zukunft, ihrer Verzweiflung ohne Vernunft
Переводы пользователей (1)
- 1.
зато ты принадлежишь такому ордену, брат - ордену безуспешных, несостоятельных (бездарных), с их бесцельными желаниями, их напрасной тоской, их любовью без будущности, их отчаянием без здравого смысла.
Перевод добавил 🇩🇪 Alex WallЗолото de-ru2