«I’m single, but I’m ignoring people like I’m taken» / Lingvo Live

Anastasia Filipovaспросил перевод 6 лет назад

Как перевести? (en-ru)

I’m single, but I’m ignoring people like I’m taken

Пока нет переводов этого текста.
Будьте первым, кто переведёт его!

grumblerдобавил комментарий 6 лет назад

Я не женат/замужем, но игнорирую людей так, как будто меня кто-то уже прибрал к рукам.

grumblerдобавил комментарий 6 лет назад

У меня, видимо проблемы с чувством юмора т.к. мне всегда хочется понять, кому же это такое meme или футболка могут понравиться.

Anastasia Filipovaдобавил комментарий 6 лет назад

Точно!) а я тоже походу с чувством юмора этим не знакома, такая простая фраза, а я не разглядела сразу 🙈 спасибо