«You would not look responsible on that» / Lingvo Live

Просто Человекспросил перевод 6 anos atrás

Как перевести? (en-ru)

You would not look responsible on that

1.
вы бы не отнеслись к этому серьезно
Перевод добавил Валерий Коротоношко
Золото en-ru
1

⁌ ULY ⁍добавил комментарий 6 anos atrás

This needs more context. Is this the whole sentence? Valery’s translation is a guess.

Переводы в словарях Lingvo

You will not hold the Site or its staff members liable for damages caused by the use of the site.Сайт и его сотрудники не ест ответственности за ущерб полученный в результате использования сайта

Give me your word that you will not get angry.Обещай, что не рассердишься.

You would not understand my difficulty, even if I told you about it.ты бы не понял моего затруднения, даже если бы я рассказал тебе о нем

you will not regretТы не пожалеешь

If you follow these golden rules you will not have problems.если соблюдать эти золотые правила , то у вас не будет проблем

that тот, та, то этот, эта, этот)

you will be able to have a background in customer care or salesВы сможете получить опыт работы в обслуживании клиентов или продажах