«be to blame for doing» / Lingvo Live

Вход Регистрация

Перейти в Вопросы и ответы

Elena Feducспросила перевод 6 years ago

Как перевести? (en-ru)

be to blame for doing

Переводы пользователей (1)

1.
be to blame for doing something
Отредактирован
быть виноватым в делании чего-то
пример
he is to blame
Перевод примера
он виноват
Перевод добавил grumbler
Золото en-ru
2

Обсуждение

Поделиться с друзьями

Переводы в словарях Lingvo

the spot is to blame for everything it's all the spot's faultво всем виновато пятно

Life is to blame for everything.Жизнь такая!

be to blame for doing somethingбыть виноватым в делании чего-то

In this case attention is drawn away from who is to blame for these attacksВ этом/данном случае внимание овлекается от/переключается с тех, кто виновен в данных нападениях

to blame forВинить за

be to blameбыть виноватым в чём-то

YOU came up with it, so YOU can do it, and YOU’LL be to blame | for a job badly done / when it turns out (looking) like crap/shit.Ты придумал, ты же и будешь делать, ты и будешь виноват, что плохо сделал.

toместные и пространственные значения

for для; ради

were to beдолжны были быть

Искать в словарях