«He had help from one of our own.» / Lingvo Live

Petr Blinnikovспросил перевод 9 years ago

Как перевести? (en-ru)

He had help from one of our own.

Переводы в словарях Lingvo

One of our elephants ran at the tiger and made it go back into the grass, so we quickly escaped to let the tiger eat its lunch.один из наших слонов наскочил на тигра и спугнул (заставил/вынудил убежать) его обратно в траву, так что мы быстренько с...

even nicked a sword from one of the exhibitsдаже стянул мест с одной из выставок

We'll soon live differently, start a candle shop of our own and other thing or two.Скоро заживем по-новому и свечной заводик свой заведем и еще кое-что.

One of our key premisesодин из наших важнейших объектов недвижимости (бизнес, например, офис и участок, где он расположен)

of указывает на

from от, из, с

He hasу него