«he certainly is! maybe we should start playing tennis» / Lingvo Live

Игорь Солодспросил перевод 6 лет назад

Как перевести? (en-ru)

he certainly is! maybe we should start playing tennis

1.
это точно! возможно, нам стоит начать играть в теннис
Перевод добавил ⁌ ULY ⁍
Золото en-ru
3

Переводы в словарях Lingvo

we should startмы должны начать; начнем; нам стоит начать

maybe we should communicate where we want this to goможет нам стоит обсудить к чему мы хотим придти

Maybe we should communicate where we want this to go.Может быть нам следует общаться именно там, где мы хотим.

Maybe we should take your things out of it.Наверное, нам надо бы вытащить ваши вещи оттуда.

is (полная форма); (редуцированные формы) / 3 л. ед. настоящего времени от be

be быть; быть живым, жить; существовать

we мы

A friend of mine suggested we (should) go to the bar.Мой приятель предложил, чтобы мы пошли в бар.