«drop a big hint» / Lingvo Live

Каринка Мелкумоваспросил перевод 9 years ago

Как перевести? (en-ru)

drop a big hint

Сергей М. (谢尔盖)добавил комментарий 9 years ago

Ольга, это тоже идиоматическое выражение?)

Holy Molyдобавила комментарий 9 years ago

Сергей, of course it is :) "to drop a hint (hints)" means "намекать" and you know it :)

Сергей М. (谢尔盖)добавил комментарий 9 years ago

Yes, of course ;)