Nathalie Eseninaдобавила комментарий 9 лет назад
to come (arrive) to this place (territory)
Перейти в Вопросы и ответы
Ann Annспросила перевод 9 лет назад
Как перевести? (ru-en)
прибыть на эту территорию
Переводы пользователей (3)
- 1.
to come to this territory
Перевод добавила Оля ;)0 - 2.
to arrive at this territory
Перевод добавил Руслан ЗаславскийЗолото ru-en0 - 3.
to be on this territory
Перевод добавил Vasuda Bhaskar0
Обсуждение (2)
Igor Yurchenkoдобавил комментарий 9 лет назад
а данном контексте "to be" можно перевести как "пребывать", а вот "прибыть" - это "to arrive"