«he has just the thing to turn Nora's bad luck around.» / Lingvo Live

Вход Регистрация

Перейти в Вопросы и ответы

Dark Roseспросила перевод 6 years ago

Как перевести? (en-ru)

he has just the thing to turn Nora's bad luck around.

Переводы пользователей (2)

1.
Он обладает именно тем, что могло бы помочь Норе выйти из полосы неудач.
Перевод добавила Lubava C
2
2.
У него лишь есть то, что может прекратить полосу неудач Норы
Перевод добавил grumbler
Золото en-ru
1

Обсуждение (1)

Alex Svдобавил комментарий 6 years ago

У него как раз есть то, что

Поделиться с друзьями

Переводы в словарях Lingvo

It would be logical to suppose that she has just woken up.Было бы логччно предположить

They have just had a meeting.У них только что было собрание.

He has just leftОн только что ушёл

he HAS just HAD a showerОн только что принял душ

They have just/simply been in a shop with green walls. They were jjust/simply in a shop with green walls.они просто были в магазине с зелеными стенами

He has just seen an advertisement for a job.Он как раз видел рекламное объявление о приёме на работу.

the определённый артикль

toместные и пространственные значения

haveиметь

He hasу него

Искать в словарях