«This is the best opportunity you can have to overcome difficulties ,to change yourself and to feel proud of yourself.» / Lingvo Live

Regina Tatarovaспросила перевод 9 years ago

Как перевести? (en-ru)

This is the best opportunity you can have to overcome difficulties ,to change yourself and to feel proud of yourself.

1.
это лучшая возможность преодолеть сложности, изменить себя и начать гордиться собой, которая только может тебе представиться
Перевод добавил Igor Yurchenko
Золото en-ru
2
2.
Это лучшая возможность,которая у тебя есть, чтобы преодолеть трудности, изменить себя и гордится собой
Перевод добавила —
3

Анастасия Анндобавил комментарий 9 years ago

просьба помочь. exhaustion washed into

Fikrat Gadjievдобавил комментарий 9 years ago

В переводе ошибок быть не должно.