Elena Bogomolovaдобавил комментарий 6 years ago
Полуосознанный - пишется слитно.
Но так не говорят - в полуосознанном состоянии. Тогда уж полусознательном.
Перейти в Вопросы и ответы
Dasha Dudkinaспросила перевод 6 years ago
Как перевести? (en-ru)
half-consciously
Переводы пользователей (3)
- 1.
В полубессознательном состоянии
Перевод добавил Elena BogomolovaЗолото en-ru2 - 2.
полубессознательно
Перевод добавил grumblerЗолото en-ru1 - 3.
в полу осознанном состоянии
Перевод добавил Фаиль Файзуллин0
Обсуждение (1)