«я едва зашел как зазвонил телефон» / Lingvo Live

Inna Galevskayaспросил перевод 6 years ago

Как перевести? (ru-en)

я едва зашел как зазвонил телефон

Наталия Лободинадобавила комментарий 6 years ago

Hardly had I entered when the phone rang. (будет инверсия как раз из-за слова hardly)

Alexander Аkimovдобавил комментарий 6 years ago

Наталия, а почему бы Вам не добавить этот перевод? Только комментарий отдельно дать, в стоке комментария или обсуждения.

Inna Galevskayaдобавил комментарий 6 years ago

Спасибо.👍