Елена Кдобавила комментарий 7 лет назад
Вы утверждаете или спрашиваете?
Перейти в Вопросы и ответы
Анастасия Кочетковаспросила перевод 7 лет назад
Как перевести? (es-ru)
un pastizal=mucho dinero
Переводы пользователей
Пока нет переводов этого текста.
Будьте первым, кто переведёт его!
Обсуждение (3)
Анастасия Кочетковадобавила комментарий 7 лет назад
Спрашиваю. Есть ли еще какое-то значение?
Елена Кдобавила комментарий 7 лет назад
Вы спрашиваете можно ли слово пастбище перевести, как куча денег? Можно.
Pastizal (2) (coloquial) Cantidad muy grande de dinero.
Origen - derivado de pasta, en el sentido de 'dinero'
Organizar esa fiesta tan espectacular le costó un pastizal - организовать такой эффектный праздник ему стоило кучу денег.