Перейти в Вопросы и ответы
![](https://api.lingvolive.com/pictures/375606.png?preset=100x100,m-scale-crop)
Сергей М. (谢尔盖)спросил перевод 8 лет назад
Как перевести? (en-ru)
Police your dog!
Переводы пользователей (1)
- 1.
Следите за своей собакой!
Комментарий переводчика
То есть, держите ее на поводке. Не допускайте, чтобы она лаяла на прохожих и котов. Смотрите, чтобы она не справляла нужду на газон соседа. А если случилась такая беда, соберите результаты в кулечек, который выкиньте в ближайшую урну, а лучше - заберите домой и утилизируйте. Дикие нравы, одним словом!
#Частная и общественная жизньПеревод добавил Супер Гут1