welfare bum
бездельник, живущий за счет социального обеспечения
https://www.lingvolive.com/ru-ru/translate/en-ru/bum
https://www.lingvolive.com/ru-ru/translate/en-ru/welfare >> 3)
https://en.wiktionary.org/wiki/welfare_bum
О, да, спасибо)
У нас их называют тунеядцами.