«С помощью встроенного сканера он может измерить температуру тела или давление, оценить уровень боли и вылечить практически любой» / Lingvo Live

Света Канакинаспросил перевод 9 years ago

Как перевести? (ru-en)

С помощью встроенного сканера он может измерить температуру тела или давление, оценить уровень боли и вылечить практически любой

любой недуг

1.
With the help of the built-in scanner he can measure the body temperature, blood preasure and the pain threshold and cure
пример
любой недуг
Перевод примера
any illness
Перевод добавил Влад Горлов
0
2.
With built-in scanner he can take body temperature or pressure,to estimate the level of pain and to cure practically any ailment
Перевод добавил Сергей М. (谢尔盖)
Бронза ru-en
0

Влад Горловдобавил комментарий 9 years ago

после can в однородных членах предложения зачем вы вставляете to?

Влад Горловдобавил комментарий 9 years ago

With the help*

Сергей М. (谢尔盖)добавил комментарий 9 years ago

В процессе обучения) Спасибо за замечание