grumblerдобавил комментарий 6 years ago
Перейти в Вопросы и ответы
Yulia Gorbatovaспросил перевод 6 years ago
Как перевести? (en-ru)
chip on your shoulder
Переводы пользователей (1)
- 1.
have a chip on your shoulder
Отредактированносить груз обид, обвинять других в своих бедах
Комментарий переводчика
to blame other people for something bad that has happened to you and continue to feel angry about it -
https://dictionary.cambridge.org/ru/словарь/англо-русский/have-a-chip-on-your-shoulder Перевод добавил grumblerЗолото en-ru0