Елена Кдобавила комментарий 6 лет назад
Stas, scusi. Offrire a chi? A qualsiasi donna. No?
Перейти в Вопросы и ответы
Andrey Zagorskiyспросил перевод 6 лет назад
Как перевести? (ru-it)
предлагать любой женщине
Переводы пользователей (1)
- 1.
offrire a qualsiasi donna
Перевод добавил Stas P.Серебро ru-it1
Обсуждение (5)
Stas P.добавил комментарий 6 лет назад
Sì, peccato... Ho pensato quale parola sarà meglio "ogni" o "qualsiasi" e quindi ho perso la lettera "a". Elena, aggiunga il suo variante.
Елена Кдобавила комментарий 6 лет назад
Зачем Вы удалили! У Вас хороший вариант, только одну букву добавьте, per favore😊
Stas P.добавил комментарий 6 лет назад
Però, il primo variante era molto divertente :)
Елена Кдобавила комментарий 6 лет назад
Да, но я не стала развивать эту тему)