Перейти в Вопросы и ответы
Bulat Khasbiullinспросил перевод 6 years ago
Как перевести? (de-ru)
adel auf dem radel
Переводы пользователей (1)
- 1.
~ велотур "от кутюр"
Комментарий переводчика
Ежегодный велотур юных аристократов от замка к замку с целью знакомства друг с другом.
Beim "Adel auf dem Radel" unternehmen junge Adelige jedes Jahr gemeinsam eine Fahrradtour, welche von Schloss zu Schloss führt. Neben dem Spass hat das ganze auch zum Ziel, dass sich die jungen Adeligen untereinander besser kennenlernen und ein Gemeinschaftsgefühl entsteht. Denn noch heute bildet der Adel teilweise eine geschlossene Gesellschaft und diese Fahrradtour ist eine willkommene Kontaktbörse.
Перевод добавил 🇩🇪 Alex WallЗолото de-ru0