«the first woman to fly solo non-stop across the Atlantic» / Lingvo Live

Вход Регистрация

Перейти в Вопросы и ответы

Toma Chakhkievaспросил перевод 7 years ago

Как перевести? (en-ru)

the first woman to fly solo non-stop across the Atlantic

Переводы пользователей (1)

1.
первая женщина, совершившая одиночный беспосадочный перелет Атлантического океана
Перевод добавил Валерий Коротоношко
Золото en-ru
1

Обсуждение (2)

grumblerдобавил комментарий 7 years ago

перелет ЧЕРЕЗ океан

Валерий Коротоношкодобавил комментарий 6 years ago

перелететь океан и, разогнав крылом туман, упав с небес, . скорей тебя обнять-Сюткин

Поделиться с друзьями

Переводы в словарях Lingvo

the fact that she was the first woman to ever get oneфактически, она была первой женщиной, когда-либо получившей это

. Columbus died thinking that he'd reached the East Indies. (That's why he named the Native people "Indians".) The first person to realize that the land across the Atlantic was new to Europeans was an Italian businessman Amerigo Vespucci. After sailing to South America in 1499, 1501 and 1503Колумб умер, думая, что он достиг Восточную Индию. (Вот почему он назвал местных "индейцами".) Первым человеком, чтобы п...

Sofya Kovalevskaya was the first woman in the world to be a professor n mathematics.Софья Ковалевска - первая женщина в мире профессор-математик.

Sofya Kovalevska was the first woman in the world to be a mathematics professor.Софья Ковалевска - первая женщина в мире профессор-математик.

the определённый артикль

toместные и пространственные значения

first первый (по счёту, по порядку)

the firstпервое число; первый; первейший

in the first placeизначально, с самого начала

Искать в словарях