«My dad said it pays to make new friends» / Lingvo Live

Ruslan Mспросил перевод 7 years ago

Как перевести? (en-ru)

My dad said it pays to make new friends

1.
Мой папа говорит, что заводить друзей выгодно.
Перевод добавила Tatiana Gerasimenko
Золото en-ru
1

Переводы в словарях Lingvo

It is easy to make new friendsлегко сходиться с людьми

English is my hobby now. I like learning it, as well as western culture. I'd be happy to make new friends.Английский - теперь это моё хобби. Мне нравится изучать его и при этом познавать западную культуру. Очень был бы рад най...

it pays to be carefulне мешает быть осторожным

to make new contactsзаводить новые знакомства

It pays to know now the right people.Лучше (сейчас) знать о том, кто есть кто.

you are either in your bed or in your shoes, so it pays to invest in bothВы проводите время либо в постели, либо в туфлях, так что имеет смысл вкладывать и в то, и в другое.

toместные и пространственные значения

it он, она, оно

to make sureбыть уверенным