Перейти в Вопросы и ответы
Y Yспросил перевод 7 years ago
Как перевести? (en-ru)
One last goodbye, that he wouldn't remember tomorrow; that he wouldn't remember should matter to him.
Переводы пользователей (3)
- 1.
Последнее прощай, про которое он наверняка завтра забудет, наверняка забудет, должно многое для него значить.
Перевод добавил Elena BogomolovaЗолото en-ru2 - 2.
Последнего "прощай" ему не вспомнить завтра.
Ему не вспомнить завтра, что должен помнить он.
Перевод добавила Dana -Серебро en-ru1 - 3.
Поцелуй на прощание. А завтра он и помнить не будет о нём. Тем паче, не вспомнть о его нынешним значении.
Перевод добавил Alex SosБронза en-ru1