«heart is in the right place» / Lingvo Live

Татьяна Мурукинаспросила перевод 7 years ago

Как перевести? (en-ru)

heart is in the right place

Переводы в словарях Lingvo

be in the right mindбыть здравом уме

At the right time in the right placeв нужное время, в нужном месте

have a heart in the right placeиметь добрые намерения (быть благородным, великодушным)

keep the right thing in the right placeдержи правильные вещи в правильных местах

There are a lot of great sightseen is in the RussiaРоссия богата множеством потрясающих достопримечательносте

I'd like to be in the limelightЯ бы хотел быть в центре внимания

the определённый артикль

is (полная форма); (редуцированные формы) / 3 л. ед. настоящего времени от be

be inбыть избранным на выборах, прийти к власти