...нежели выставить себя на всеобщее поругание как тирана.
... rather than expose yourself to the general outrage as a tyrant.
