«I’m as distressed as you when I think of his suffering, perhaps even more so,because I have seen it in another» / Lingvo Live

—спросил перевод 7 years ago

Как перевести? (en-ru)

I’m as distressed as you when I think of his suffering, perhaps even more so,because I have seen it in another

1.
Как и ты, я огорчена, когда о думаю об его страданиях, и возможно, даже более того, поскольку я наблюдала это в другой ... (обстановке).
Перевод добавил Tatiana Osipova
Золото en-ru
0

Переводы в словарях Lingvo

When I think of the future, I think about a wonderful, beautiful future, a good job and a large family.Когда я думаю о будущем, я задумываюсь о прекрасном красивом будущем,хорошей работе и большой семье.

When I think of my mother and our early years, I can tell you there are rewards that go far beyond money and public acclaim and awards.Когда я думаю о своей маме, и о времени когда я был еще маленьким, могу сказать, что, это превосходит любые деньги, приз...

Haven’t seen him in a couple years. I’ll tell you what, though. He knows how to party. I never thought I’d recover from our night out.”Не видел(а) его пару лет. Хотя, знаешь что скажу. Он умеет отрываться. Я после одной такой вылазки думал(а) не оправлюсь...

1. We are seen them into the Smoll theater at... 2. I have seen her been, when I was in Kiev.1. Мы видели их в Малом театре в воскресенье. 2. Я видела ее, когда была в Киеве.

of указывает на

in внутри, в, на, в пределах

I haveу меня