«and he was no more in Philadelphia than I was. I saw him at the club at lunchtime» / Lingvo Live

Вход Регистрация

Перейти в Вопросы и ответы

Фатима Пшигошеваспросил перевод hace 8 años

Как перевести? (en-ru)

and he was no more in Philadelphia than I was. I saw him at the club at lunchtime

Переводы пользователей (1)

1.
and he was no more in Philadelphia than I was. I saw him at the club at lunchtime.
Отредактирован
... и он находился в Филадельфии не больше, чем я. Я видел его в клубе во время обеда.
Перевод добавил ` AL
Золото en-ru
0

Обсуждение

Поделиться с друзьями

Переводы в словарях Lingvo

and he was no more in Philadelphia than I was. I saw him at the club at lunchtime.... и он был в Филадельфии не больше, чем я. Я видел его в клубе во время обеда.

He was no more an amateur than Rose, and at least as clever.Как и Роуз он не был новичком, и уж как минимум был не глупее её

Will you see him at the party?Ты увидишься с ним на вечеринке?

the truth is I saw it comingправда в том, что я видел, как это приближалось

Strickland made no particular impression on the people who came in contact with him in Tahiti. To them he was no more than a beach-comber in constant need of money, remarkable only for the peculiarity that he painted pictures which seemed to them absurd; and it was not till he had been dead for someСтрикленд не производил никакого особенного впечатления на людей которые иногда встречали его в Таити.Для них он был пр...

It's one of the biggest and oldest banks in Russia and it is included in the TOP-50 largest banks in the world.Является крупнейшим и старейшим банком в России и входит в ТОП-50 крупнейших банков в мире.

I saw themя видела их

the определённый артикль

and и

Искать в словарях