Перейти в Вопросы и ответы
Xiaoqing Heспросил перевод 7 years ago
Как перевести? (ru-en)
не лушие их вещи
Комментарий автора
на концерте прозвучали не лушие их вещи
Переводы пользователей (2)
- 1.
not the best of their songs/tunes etc.
Комментарий переводчика
in this context вещь is something created by an author. it may refer to song, book, music piece, painting and do on
Перевод добавил Igor YurchenkoЗолото ru-en3 - 2.
That's not their best work
Комментарий переводчика
Так может относиться к результату любого труда
Перевод добавил Tatiana Sevostianova1